Éligibilité pour voter

Vous pouvez voter si vous remplissez toutes les conditions suivantes :

  • Être citoyen(ne) canadien(ne) âgé(e) de 18 ans et plus.

  • Être propriétaire d’un immeuble, d’un terrain, ou occupant d’un établissement d’entreprise depuis au moins 45 jours (donc depuis le 18 septembre 2025).

  • La propriété ou le bail doit être au nom d’une personne physique (les entreprises n’ont aucun droit de vote).

Cas particuliers - Multipropriétés et copropriétés

  • Un seul vote par numéro de cadastre : si vous êtes plusieurs copropriétaires, une seule personne vote et les autres doivent signer une procuration.

  • Plusieurs propriétés (plusieurs cadastres) : vous n’avez qu’un seul vote, basé sur la propriété dont la valeur d’évaluation municipale est la plus élevée.

  • Copropriétaires de plusieurs propriétés : le nombre de votes est limité au plus petit nombre entre le nombre de propriétaires et le nombre de propriétés.

    • Exemple : 2 copropriétaires pour 4 propriétés = 2 votes (procurations croisées).

    • Exemple : 6 copropriétaires pour 2 propriétés = 2 votes (procurations désignées).

Vérification et inscription sur la liste électorale

  • Vous recevrez un avis d’inscription de votre municipalité. Vérifiez bien que vos informations sont exactes.

  • Vous pouvez aussi communiquer directement avec la municipalité pour confirmer ou corriger votre inscription.

Lors de la période électorale (à partir du 5 septembre 2025) :

  • Présentez-vous au bureau de révision indiqué sur l’avis reçu.

  • Vous pouvez également contacter le président d’élection pour toute modification.

  • Pour vous inscrire, vous devez fournir deux pièces d’identité.

  • Un proche (parent, conjoint(e) ou cohabitant(e)) peut faire la démarche en votre nom.

Dates de vote aux élections municipales 2025

📅 Jour du scrutin : dimanche 2 novembre 2025, de 10 h à 20 h

📅 Jour de vote par anticipation : dimanche 26 octobre 2025, de 12 h à 20h

Avis d'inscription aux liste électorales

Les avis d’inscription seront transmis par la poste à compter du 6 octobre 2025.
Vérifiez attentivement vos informations dès la réception afin d’éviter tout problème le jour du vote.

Vous pouvez également vérifier dès le 3 octobre, en appelant le 450 882-2920 ou en écrivant à jevote@chertsey.ca ou encore en communiquant avec Élections Québec au 418 528-0422 ou au 1 888 353-2846. 

👉 Si vous ne recevez aucun avis, communiquez rapidement avec votre municipalité afin de vous inscrire ou de corriger votre situation avant les élections.

Coordonnées du président d’élection (Municipalité de Chertsey)

Marc-André Plante
📞 450 882-2920
📧 general@chertsey.ca

Questions générales sur les éléctions :

Communiquez avec la municipalité au 450 882-2920 ou écrivez à jevote@chertsey.ca

Élécteur non domicilié (ayant sa résidence principale hors de Chertsey)

Les personnes non domiciliée dans la municipalité, mais propriétaire d’un immeuble ou occupant d’un établissement d’entreprise situé sur le territoire de la municipalité, doit transmettre à la Municipalité, au plus tard le 28 septembre 2025 un formulaire d’inscription signé, pour demander d'ajouter son nom sur la liste électorale – Formulaire d’inscription SMR-9.2 ou SMRC-9.2 selon que vous désirez ou non voter par correspondance.

Les personnes non domiciliées, copropriétaires d’un immeuble ou cooccupantes d’un établissement d’entreprise doivent désigner parmi elles une seule personne qui peut être inscrite sur la liste électorale, au moyen d’une procuration transmise à la Municipalité, au plus tard le 28 septembre 2025 – Formulaire de procuration SMR-9.1 ou SMRC-9.1 selon que vous désirez ou non voter par correspondance.

VOTE PAR CORRESPONDANCE POUR LES NON DOMICILIÉS

Vous pourrez voter par correspondance si vous êtes non domicilié·e ET inscrit·e sur la liste électorale.

Pour vous inscrire au vote par correspondance : Complétez le formulaire SMRC-9.1 ou SMRC-9.2 et faites-le parvenir à jevote@chertsey.ca ou sinon, contactez-nous au 450 882-2920, pour vous inscrire verbalement.

Date limite pour vous inscrire au vote par correspondance : au plus tard le mardi 21 octobre 2025.

Date limite pour recevoir à l’hôtel de ville les bulletins de vote par correspondance complétés par l’électeur non domicilié : le 31 octobre 2025 à 16 h 30

IMPORTANT : Si vous avez déjà rempli un formulaire d’inscription ou de procuration en tant que propriétaire unique ou copropriétaire non domicilié, votre demande demeure toujours valide.

⚠️ Rappel important : Même si vous n’habitez pas dans la municipalité, mais que vous êtes propriétaire ou copropriétaire d’un chalet ou d’un terrain, vous avez le droit de voter.